國家稅務總局公告2014年第68號《國家稅務總局關于內地與澳門稅務主管當局就兩地稅收安排條款內容進行確認的公告》

國家稅務總局關于內地與澳門稅務主管當局就兩地稅收安排條款內容進行確認的公告

國家稅務總局公告2014年第68號                              2014-12-18

2014年6月，中國內地稅務主管當局代表與澳門稅務主管當局代表在澳門，就《內地和澳門特別行政區(qū)關于對所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的安排》（以下簡稱《安排》）有關條款規(guī)定的理解及執(zhí)行問題進行了磋商。雙方稅務主管當局代表分別于2014年9月23日和2014年10月20日通過換函對磋商中涉及的相關條款規(guī)定予以確認?，F(xiàn)將確認內容公告如下：

《安排》第十一條第三款所指的雙方主管當局認同的機構：

在澳門特別行政區(qū)，指“澳門金融管理局”、“退休基金會”和“社會保障基金”；

在內地，指“國家開發(fā)銀行”、“中國進出口銀行”、“中國農業(yè)發(fā)展銀行”、“全國社會保障基金理事會”和“中國出口信用保險公司”。

特此公告。

國家稅務總局
2014年12月18日

關于《國家稅務總局關于內地與澳門稅務主管當局就兩地稅收安排條款內容進行確認的公告》的解讀

2014年12月19日　　　　          國家稅務總局辦公廳

《內地和澳門特別行政區(qū)關于對所得避免雙重征稅和防止偷漏稅的安排》（以下簡稱《安排》）第十一條第三款，僅就雙方可以互免利息所得稅的金融機構做了原則性規(guī)定，未做具體列明。

澳門方面提出，鑒于 “澳門金融管理局”等澳門機構符合《安排》第十一條第三款所列條件，且在內地開展業(yè)務取得利息所得，為便于澳門政府相關部門和政府所有的金融機構能夠享受《安排》利息所得的免稅待遇，建議參照內地對外簽署的稅收協(xié)定（包括內地與香港的稅收安排），對雙方主管當局認同可享受《安排》該條款待遇的機構進行列舉明確。內地方面同意澳門方面建議。經商，雙方一致認可下列機構為《安排》第十一條第三款所指機構：

在澳門特別行政區(qū)，指：“澳門金融管理局”、“退休基金會”和“社會保障基金”。

在內地，指：“國家開發(fā)銀行”、“中國進出口銀行”、“中國農業(yè)發(fā)展銀行”、“全國社會保障基金理事會”和“中國出口信用保險公司”。

本文關鍵詞： 國家稅務總局公告2014年第68號, 澳門稅務, 兩地稅收安排, 公告

本文鏈接：http://www.dyerandpostasalon.com/shuishounews/1284.html